Мало что согревает в морозный день лучше, чем игра в салки с полярным медведем. Дело было на севере Аляски, в городке Бэрроу. Эта морозная местность славится множеством белых медведей в округе, но, тем не менее, группа полярных исследователей и сопровождавший их фотограф оказались морально не готовы к встрече с одним из них.